Hint processor: fix hints for entrance rando

Hints to items in entrance-randomized worlds may not match the standard hint regex: ^.*?Notice \(Team.*?\): \[Hint\]: (.*?)'s (.*?) is at (.*) in (.*?)'s World\.(?: \((found)\))?$

e.g.: Notice (Team #1): [Hint]: Firetron_Minish's Moon Pearl is at Ice Palace - Map Chest in otherTom_Z3_4's World at Dark Lake Hylia Shop.