Refine testing mocks and runner

• Use Moq.ts rather than homebrewed mocks: https://www.npmjs.com/package/moq.ts
• Set up a separate tsconfig.json that defines extra compilerOptions.paths to prevent pollution of main tsconfig.json
• Re-evaluate webpack's current setup to "exclude" test files (based on bundled files only)