In DiscordDirectMessageOutputAdapter, only the cache was used to retrieve the recipient of a direct message. If that user was not cached, the message would fall back to deadletter. Now, if the user isn't cached, try to explicitly retrieve them before falling to deadletter.